Ventilatoare, management termic